call on の意味｜句動詞【コアイメージ・実例】

call onPhrasal verbB1

動詞部: call

副詞的分子: on

💡 ネイティブのコア・イメージ

「声をかける・訪問する」を意味するcallと「接触・対象への継続」を意味するonが結びつき、特定の対象に向けて意識や働きかけを「乗せる」という心理的・物理的アプローチを表す。特定の場所を訪れる、または特定の人に指名や要求をして発言や行動を促すというイメージ。

⚠️ 日本人が間違えやすいポイント

❌ Bad: call on [to] the teacher

⭕ Good: call on [ ] the teacher

「先生を指名する」「先生を訪問する」という意味で使う場合、call on全体で他動詞のように働くため、後ろにさらにtoを入れるのは誤りである。

“call on mighty summoned entities that can turn the tide of battle.”

戦況を一変させる、強大な召喚獣たちの力を呼び出せ。

Comment

動画の call on は「大いなる存在の力を借りるために、祈りを捧げて呼びかける」的なニュアンスがある。summon（召喚）にはそのような大いなる存在を呼ぶニュアンスはない。

[分離不可 (他) | 受動不可 (主な前置詞: なし)] (名詞形: なし)

(人)が(人・場所)を訪問する。

to visit someone or a place for a short time.

•We decided to [call on] our new neighbors to introduce ourselves.

私たちは自己紹介をするために新しい近所の人たちを訪問することにした。

[分離不可 (他) | 受動可 (主な前置詞: なし)] (名詞形: なし)

(人)が(人)を指名する。

to ask someone who has raised their hand to speak or answer a question.

•The teacher [called on] me to answer the difficult question.

先生は私を指名してその難しい質問に答えさせた。

[3語構成 (V+P+Prep) | 受動可 (主な前置詞: to)] (名詞形: なし)

(人・組織)が(人・組織)に〜を公式に要求する。

to formally ask someone or an organization to do something.

•The United Nations [called on] both sides to cease fire immediately.

国連は双方に対し、直ちに停戦するよう公式に要求した。

[分離不可 (他) | 受動不可 (主な前置詞: for)] (名詞形: なし)

(人)が(神仏の助けなど)を求める。

to pray to a god or a higher power for help.

•In their time of desperate need, they [called on] God for mercy.

絶望的な苦難の時に、彼らは神に慈悲を求めて祈った。

[分離不可 (他) | 受動可 (主な前置詞: for)] (名詞形: なし)

(人)が(勇気・気力など)を奮い起こす。

to make an effort to use a quality or capability that you have.

•She had to [call on] all her reserves of courage to finish the race.

彼女はレースを完走するために、あらゆる勇気を奮い起こさなければならなかった。

# [call on] a friend# [call on] a student# [call on] the government

🔗 同義語:visit, ask, request