allergy attack の意味・使い方・注意点｜名詞【実例・発音付】

allergy attack の意味・使い方・注意点｜名詞【コアイメージ・実例・発音付】

dictionary

2026.05.28

allergy attackNounB2

▶ 米 /ˈælərˌdʒi əˈtæk/▶ 英 /ˈælədʒi əˈtæk/

💡 ネイティブのコア・イメージ

本来無害な物質に対する身体の防衛反応（過剰な防衛）が、突発的な勢いをもって体内に生じる感覚。身体という領域への望まない侵入に対して、免疫系が緊急事態として急激に反撃を開始するプロセスを指す。

⚠️ 日本人が間違えやすいポイント

❌ Bad: I had [an allergy] at the party.

⭕ Good: I had [an allergy attack] at the party.

allergy は体質や状態を指す名詞であり、突発的な発作を指す場合は allergy attack を用いるのが適切である。

“Are you crying or having an allergy attack?”

泣いているの？　それともアレルギー？

Comment

日本語では体質の意味でも発作の意味でもまとめて「アレルギー」と言ってしまうことが多いが、英語では前者は allergy、後者は allergy attack や allergic reaction と言う。ごっちゃにしてはいけない。

[可算 | 綴り: 標準(+s)] (主な名詞形態: an allergy attack / allergy attacks)

アレルギー発作

[DP-AC-FC-LC-ST-DP] a sudden onset of symptoms resulting from an allergic reaction

•He suffered a severe [allergy attack] after eating peanuts.

彼はピーナッツを食べた後、ひどいアレルギー発作を起こした。

# severe [allergy attack]# trigger an [allergy attack]# prevent an [allergy attack]

🔗 同義語:allergic reaction, asthma attack, flare-up

📜 語源:allergy(ギリシャ語: 他の/変化した+働き) + attack(古フランス語: 攻撃する)