tater tot の意味・使い方・注意点｜名詞【実例・発音付】

tater tot の意味・使い方・注意点｜名詞【コアイメージ・実例・発音付】

dictionary

2026.04.26

tater totNounC1

▶ 米 /ˈteɪtər tɑt/▶ 英 /ˈteɪtə(r) tɒt/

💡 ネイティブのコア・イメージ

ジャガイモをすりおろして小さく成形し、カリカリに揚げた食品。その小さな子供のような愛らしい見た目と、手軽に食べられるスナックとしての性質から名付けられた。

⚠️ 日本人が間違えやすいポイント

❌ Bad: She served three [highly] crispy tater tots to the judges.

⭕ Good: She served three [perfectly] crispy tater tots to the judges.

highlyは抽象的な評価を強める形容詞とよく結びつくが、crispyのような物理的な状態を表す形容詞とは通常あまり一緒に使われないため不自然である。

“How come we ain’t got no tater tots?”

なんで今日の夕飯、テイター・トッツがないのさ？

Comment

a tater totは小さい塊1個を意味するが、a diced potatoは「バラバラにされた状態の1個分のポテト」の意味になる。感覚が違うので注意。

[可算 | 綴り: 標準(+s)] (主な名詞形態: a tater tot / tater tots)

テイタートット　小さな円筒状に成形して揚げたジャガイモの加工食品

[DP-AC-FC-LC-ST-DP] a small cylindrical piece of grated potato that is fried or baked until crispy

•They served [tater tots] with the burger.

バーガーと一緒にテイタートットが添えられた。

# frozen [tater tots]# crispy [tater tots]# baked [tater tots]

🔗 同義語:potato tot, hash brown, potato puff

📜 語源:tater(ポテトの短縮形) + tot(英語: 小さな子供、小さなもの)