![[solitary] : Definition & Usage](https://sawajiri-natsume.com/wp-content/uploads/dictionary-images/s/so/sol/modifier-solitary.webp)
solitaryModifierB2
▶ 米 /ˈsɑːləteri/▶ 英 /ˈsɒlɪtri/
原級: solitary
比較級: more solitary
最上級: most solitary
修飾語ペア: solitarily (ly付加)
💡 ネイティブのコア・イメージ
他者から切り離され、ただ一つまたは一人だけで存在している状態。物理的な孤立だけでなく、社会的な接触を避ける性質や、周囲に何もない広々とした空間における唯一の存在というニュアンスを含む。
⚠️ 日本人が間違えやすいポイント
❌ Bad: The CEO leads a [solitary] lifestyle by choice.
⭕ Good: The CEO leads a [reclusive] lifestyle by choice.
solitaryは「その瞬間に一人でいる状態」や「（場所などが）人里離れた」という客観的な状況を表すことが多く、社会的な引きこもり傾向を伴う生活様式を表す場合は、reclusiveを用いるのがより適切である。
“He’ll soon be setting off on a solitary life, fending entirely for himself.”
間もなく彼は、すべてを自分一人の力で切り盛りする、孤独な生活へと旅立ちます。
Comment
solitaryは「物理的にたった一人」という客観的な状態や事実を指す。一方、solitudeは自らの意志で選んだ「静かで充実した一人の時間」を指す名詞で、多くの場合ポジティブな響きを持つ。
定義・語法
独り好きの
enjoying being alone and not seeking the company of others.
•He was a [solitary] man who preferred his own thoughts to conversation.
彼は会話よりも自分の考えにふけることを好む、独り好きの男だった。
単独の
done or existing alone without other people or things.
•The [solitary] lighthouse stood firm against the crashing waves.
その孤立した灯台は打ち寄せる波に対して毅然と立っていた。
人里離れた
frequented by few people; very quiet and secluded.
•We took a [solitary] walk along the deserted beach.
私たちは誰もいない海岸沿いを、静かに散歩した。
よく使う組み合わせ
# [solitary] confinement# a [solitary] traveler# a [solitary] light
🔗 同義語:lonely, reclusive, isolated
↔️ 反意語:sociable, gregarious, accompanied
📜 語源:solus(ラテン語: 独りの、唯一の) + -ary(～の性質を持つ)
