teeter の意味・使い方・注意点｜動詞【実例・発音付】

teeter の意味・使い方・注意点｜動詞【コアイメージ・実例・発音付】

dictionary

2026.06.06

teeterVerbB2

▶ 米 /ˈtiːdər/▶ 英 /ˈtiːtə(r)/

現在: teeter

過去: teetered

過分: teetered

現分: teetering

三単: teeters

💡 ネイティブのコア・イメージ

不安定な足場で今にも倒れそうに小刻みに揺れること。物理的な揺れから、破滅や失敗の瀬戸際で踏みとどまっている危うい状況を表す。

⚠️ 日本人が間違えやすいポイント

❌ Bad: teeter [at] the brink of disaster

⭕ Good: teeter [on] the brink of disaster

破滅などの瀬戸際にいると言う場合、接触や依存を表す前置詞onを用いるのが一般的である。

“At long last, with the world teetering on a blade’s edge, everyone assembles at Cloud’s side”

世界の命運が風前の灯火となるなか、ついに、全員がクラウドのもとに集結した。

Comment

直訳するなら「世界が剣の刃の上でよろめくなか」だけど、要するに「ほんの少し傾くだけで、真っ逆さまに落ちてしまうくらい危うい状態」ということ。

[第1文型(SV) | 受動態不可 (主な前置詞: なし)]

(物・人が)不安定に揺れる。

to move or stand unsteadily, as if about to fall.

•The tall vase [teetered] on the edge of the table before crashing down.

高い花瓶はテーブルの端で不安定に揺れた後、ガシャーンと落ちた。

[第1文型(SV) | 受動態不可 (主な前置詞: on / between)]

(主語)が(破滅・危険などの)瀬戸際にある。

to be very close to a difficult, dangerous, or unstable situation.

•The country’s economy is [teetering] on the brink of collapse.

その国の経済は崩壊の瀬戸際に瀕している。

# [teeter] on the brink# [teeter] back and forth# [teeter] on the edge

🔗 同義語:totter, wobble, oscillate

↔️ 反意語:stabilize, steady, remain