high-yield の意味・使い方・注意点｜修飾語【実例・発音付】

high-yield の意味・使い方・注意点｜修飾語【コアイメージ・実例・発音付】

dictionary

2026.06.07

high-yieldModifierB2

▶ 米 /ˈhaɪˈjiːld/▶ 英 /ˈhaɪˈjiːld/

原級: high-yield

比較級: higher-yield

最上級: highest-yield

修飾語ペア: NONE (対応なし)

💡 ネイティブのコア・イメージ

農産物や投資などから得られる成果物や利益の割合が、通常よりも非常に大きい状態を表す。名詞を修飾して、効率性や収益性が極めて高い性質を描写する。

⚠️ 日本人が間違えやすいポイント

❌ Bad: This portfolio has a [more high-yield] allocation.

⭕ Good: This portfolio has a [higher-yield] allocation.

複合形容詞 high-yield を比較級にする際、more を冠するのは不自然であり、前方の形容詞を屈折変化させた higher-yield を用いるのが正しい。

“Vincent is a deft gunslinger, capable of delivering precise, high-yield shots.”

ヴィンセントは凄腕のガンスリンガーであり、正確で、桁外れの威力を誇る一撃を放つ。

Comment

「yield」という単語には「収穫量」や「（投資の）利回り」のほかに、軍事・科学の分野で「（爆発などの）エネルギー出力、核兵器の核出力量」という意味がある。

高利回りの

yielding a high financial return or rate of interest.

•Investing in [high-yield] bonds carries a higher risk of default.

高利回り債への投資は、債務不履行の高いリスクを伴う。

多収穫の

producing a large amount of a crop, fruit, or other agricultural product.

•The farmers switched to a [high-yield] variety of rice to increase production.

農家は生産量を増やすために多収穫品種の米に切り替えた。

効率が非常に高い

highly productive or efficient, especially in preparing for an exam by focusing on topics most likely to appear.

•Students focus on [high-yield] topics during the final weeks of exam preparation.

学生たちは試験勉強の最後の数週間、最も出題される可能性の高い効率が非常に高い分野に集中する。

# [high-yield] bonds# [high-yield] crops# [high-yield] investment strategies

🔗 同義語:profitable, lucrative, productive

↔️ 反意語:low-yield, unprofitable

📜 語源:high(古英語: 高い、高貴な) + yield(古英語: 支払う、生産する)