regimenNounC1
▶ 米 /ˈredʒɪmən/, /ˈredʒəmən/▶ 英 /ˈredʒɪmən/, /ˈredʒəmən/
💡 ネイティブのコア・イメージ
健康の維持や能力向上のために、食事・運動・戦闘行動・医療行為などを規則正しくコントロールし、自らを厳格に律して実践する計画的な管理パターンのイメージ。
⚠️ 日本人が間違えやすいポイント
❌ Bad: follow [the] regimen
⭕ Good: follow [a] regimen
特定の医師から指示された具体的な治療法でない限り、一般的な健康習慣や管理計画を指す場合は不定冠詞 a を用いる。
“it needs a disciplined combat regimen.”
(世界を救うチームには)バトルにおいて洗練された立ち回りが必要です。
Comment
この動画における regimen はちょっと比喩的な言い方をしている。運用体系→ゲームバトルにおける立ち回り・運用法のような意味。
定義・語法
[可算 | 綴り: 標準(+s)] (主な名詞形態: a regimen / regimens)
養生法
[DP-AC-FC-LC-ST-DP] a special plan of food, exercise, or medical treatment that you follow, usually to improve your health
•The doctor prescribed a strict treatment [regimen] for the patient.
医師は患者に厳格な治療養生法を処方した。
[可算 | 綴り: 標準(+s)] (主な名詞形態: a regimen / regimens)
行動管理計画
[DP-AC-FC-LC-ST-DP] a strict and disciplined program or routine of activities designed to achieve a specific result or maintain control in a situation
•The astronauts follow a meticulous daily [regimen] to maintain their physical condition in space.
宇宙飛行士たちは宇宙空間で身体的コンディションを維持するために、緻密な日々の行動管理計画に従っている。
よく使う組み合わせ
# a strict [regimen]# a daily [regimen]# a skin care [regimen]
🔗 同義語:routine, program, schedule
📜 語源:regere(ラテン語: 支配する、導く) + men(ラテン語: 結果、手段を示す名詞語尾)

