felineNounC1
▶ 米 /ˈfiːlaɪn/▶ 英 /ˈfiːlaɪn/
💡 ネイティブのコア・イメージ
猫という動物が持つしなやかさ、鋭い感覚、あるいは独立心といった特性を、その生物分類上の広がりとして捉えるイメージ。家庭の猫から野生の肉食獣までを包含する専門的かつ格式高い響きを持つ。
⚠️ 日本人が間違えやすいポイント
❌ Bad: the [felines]
⭕ Good: [felines]
一般的な「猫(ネコ科の動物)」というカテゴリーについて述べる場合、特定の個体を指さない限り定冠詞は不要である。
“The smallest feline in the world. A rusty-spotted cat.”
世界最小のネコ科動物。サビイロネコ。
Comment
feline は形容詞にも使う。feline diseases はネコ科の病気。もともとの成り立ちを辿ると、形容詞としての使い方が先。
定義・語法
[可算 | 綴り: 標準(+s)] (主な名詞形態: a feline / felines)
ネコ科の動物
[DP-AC-FC-LC-ST-DP] an animal that is a member of the cat family, such as a lion, tiger, or domestic cat
•The zoo has several rare [felines] in its collection.
その動物園には、いくつかの希少なネコ科の動物が飼育されている。
よく使う組み合わせ
# a [feline] species# large [felines]# domestic [feline]
🔗 同義語:cat, felid, mouser
↔️ 反意語:canine, dog
📜 語源:feles(ラテン語: 猫) + -ine(ラテン語: 〜に関する)

